もう少し・・・

今年も、残り数時間〜♫

終わりますね〜♫

年越しは…

ビールを飲みながらになりそう〜♫

3本目〜♫

飲みながら〜

実は終わっていない年賀状を真面目に書いてます！

1日間に合わない…

すみません…

少し遅い年賀状をお待ちください…

来年は、1日に着くようにします！

Facebook・instagram（ユーザーネーム：carino_tae）でも、お店の情報を随時更新中〜
良かったら、フォローしてみて下さい

子供服

韓国子供服
DADWAY商品
オムツケーキ
ギフト
オリジナル商品
Ladies商品に関するお問い合わせは・・・

ｃａｒｉｎ〜ｏ（カリーニョ）
〒920-0345
石川県金沢市藤江北2丁目326番地1F
tel/fax   076-255-3639
open     12:00
close     18:30
年中無休（都合によりお休みを頂く場合があります）
まで、お気軽にお問い合わせ下さい・・・

2014年・・・

こんな夜中に、失礼します

今年の営業は、本日で最後となりました！

今年1年も、沢山の素敵なお客様にお会い出来、とっても幸せな1年となりました♫

誠にありがとうございました！

至らぬところが多く、失礼もあったかと思います！

また来年も、楽しい笑いが溢れるお店にしていきたいと思っております！

皆さんとお会いするのが幸せ♡

皆さんの笑顔が見られるのが幸せ♡

まだまだ未熟なお店ですが、来年も皆様に支えられながら、楽しいお店にしていきたいと思っております♫

今年1年、誠にありがとうございました！

初売りは、1月2日からとなります！

初売りは、一部の商品を除きまして、ほとんどの商品が、30%OFF〜50%OFFとなります！

初売り限定商品もあります！

初売り限定商品も、sale対象商品です♫

また来年も、皆様にお会い出来る事を楽しみに、お待ちしております

carin〜o  代表  近江 多恵子

Blogは、明日も更新しますので、お時間のある方は、ちらっと覗いてみて下さいね♫

Facebook・instagram（ユーザーネーム：carino_tae）でも、お店の情報を随時更新中〜
良かったら、フォローしてみて下さい

子供服

韓国子供服
DADWAY商品
オムツケーキ
ギフト
オリジナル商品
Ladies商品に関するお問い合わせは・・・

ｃａｒｉｎ〜ｏ（カリーニョ）
〒920-0345
石川県金沢市藤江北2丁目326番地1F
tel/fax   076-255-3639
open     12:00
close     18:30
年中無休（都合によりお休みを頂く場合があります）
まで、お気軽にお問い合わせ下さい・・・

嬉しいお話・・・

先日ね…

もう〜家族みたいな後輩がね

『たえさんおめでとう〜♡』って言ってイキナリ閉店後のお店に登場〜♫

相方との1周年をお祝いしに、わざわざXmasのデート中に、cakeを持って来てくれました♡

こんな身内ネタ♫

覚えてる人が奇跡！

そして…

プレゼントまで頂き…

これかい！って言うチョイス！

大爆笑〜♫

この日を覚えてるのも凄いのに、自分のデートの時間をさいてまで来てくれた事に感動〜♡

そして…

このプレゼントを私達のために、その時間、その瞬間、考えて選んでくれてたんだなぁ〜…と感動〜♡

幸せ者です♡

なんもしてないけど、こんな事して貰える私は幸せ者です♡

本当！ありがとうございます♡

素敵な人達に支えられて、今も生きてる自分がいます！

もっと！もっと！その想いに応えられる人にならねば…♡

私の周りには、素敵な仲間がイッパイいます♡

日々、ありがたい♡

日々、ありがと〜♡

だから、今も笑って毎日楽しく過ごせます♡

あ〜幸せ者です♡

Facebook・instagram（ユーザーネーム：carino_tae）でも、お店の情報を随時更新中〜
良かったら、フォローしてみて下さい

子供服

韓国子供服
DADWAY商品
オムツケーキ
ギフト
オリジナル商品
Ladies商品に関するお問い合わせは・・・

ｃａｒｉｎ〜ｏ（カリーニョ）
〒920-0345
石川県金沢市藤江北2丁目326番地1F
tel/fax   076-255-3639
open     12:00
close     18:30
年中無休（都合によりお休みを頂く場合があります）
まで、お気軽にお問い合わせ下さい・・・

夜食・・・

年末ですね〜♫

連日夜中コースでも終わらない〜お仕事のため、朝から体力つけるためにモリモリご飯♫

そして…

営業中に、差し入れを頂き♡

じゅんさんの美味しいCoffeeに癒され♡

じゅんさんのカフェモカが1番美味しい〜♡と、しみじみ感じまして♡

夜ご飯

マルエーさんでご飯を買い、食べながらお仕事♫

なんなら、明日で終わるか不安…

2日の初売り準備は、シッカリ出来てきてます♫

みんなに喜んで頂きたいので、明日も朝まで♫

皆さんお楽しみにね…♡

Facebook・instagram（ユーザーネーム：carino_tae）でも、お店の情報を随時更新中〜
良かったら、フォローしてみて下さい

子供服

韓国子供服
DADWAY商品
オムツケーキ
ギフト
オリジナル商品
Ladies商品に関するお問い合わせは・・・

ｃａｒｉｎ〜ｏ（カリーニョ）
〒920-0345
石川県金沢市藤江北2丁目326番地1F
tel/fax   076-255-3639
open     12:00
close     18:30
年中無休（都合によりお休みを頂く場合があります）
まで、お気軽にお問い合わせ下さい・・・

Xmas・・・

年末なのに、Xmasのお話〜♫

今年のXmasは、楽しいハプニングがイッパイでした♫

まず〜

『メリークリスマスです♫』と言って、夕方ご来店のミズキちゃんから、美味しいプレゼント頂きました♡

この子は、とんでもなく優しい♡

とんでもなく、良い子♡

大好きだ〜♡

久々にご来店♫

そんで、こんな美味しいプレゼント♡

あ〜美味しい〜♡

何処のプリンか分からない〜けど、本当うまし♡

クリーミーで甘さ控えめ♡

最高〜♫

本当♡ありがと〜♡♡♡

今度お店聞いてみよ〜♫

Facebook・instagram（ユーザーネーム：carino_tae）でも、お店の情報を随時更新中〜
良かったら、フォローしてみて下さい

子供服

韓国子供服
DADWAY商品
オムツケーキ
ギフト
オリジナル商品
Ladies商品に関するお問い合わせは・・・

ｃａｒｉｎ〜ｏ（カリーニョ）
〒920-0345
石川県金沢市藤江北2丁目326番地1F
tel/fax   076-255-3639
open     12:00
close     18:30
年中無休（都合によりお休みを頂く場合があります）
まで、お気軽にお問い合わせ下さい・・・

小物・・・

更新が出来ず・・・

実は入荷しているもの達・・・

スマホケース付チェーン付ウォレット

color   2色

size    free

¥3890-＋tax

（チェーンは取り外し出来ます）

ミニsizeキルティングチェーンBag

color   3色

size    free

¥4600-＋tax

ミニBagは、使い道が沢山あります

小さいので、すぐ取り出したい携帯や、ティッシュなど入れておいてすぐ出せる♪

メインの大きめの鞄のサブBagとして使うと使いやすいと思います

個人的に携帯を入れて常に肩から下げておきたい・・・♡

愛用品になりそうです・・・♡

他にも商品実は入荷してます

更新出来ていなくて、ごめんなさい・・・

明日から更新します♪

年末年始の営業時間

年内は、12月30日まで、通常営業となります

新年の初売りは、1月2日からとなります

初売りアイテムを沢山取り揃えておりますので、お時間がある方は、遊びにいらして下さい♪

Facebook・instagram（ユーザーネーム：carino_tae）でも、お店の情報を随時更新中〜
良かったら、フォローしてみて下さい

子供服

韓国子供服
DADWAY商品
オムツケーキ
ギフト
オリジナル商品
Ladies商品に関するお問い合わせは・・・

ｃａｒｉｎ〜ｏ（カリーニョ）
〒920-0345
石川県金沢市藤江北2丁目326番地1F
tel/fax   076-255-3639
open     12:00
close     18:30
年中無休（都合によりお休みを頂く場合があります）
まで、お気軽にお問い合わせ下さい・・・

昨日・・・

楽しいおじさんが遊びに来てくれました〜♫

後ろ姿めっちゃ可愛い〜♫

この人〜大好きだ〜♫

実は素敵な美容師さん♫

技術もうまし♫

オススメ美容師さん♫

Facebook・instagram（ユーザーネーム：carino_tae）でも、お店の情報を随時更新中〜
良かったら、フォローしてみて下さい

子供服

韓国子供服
DADWAY商品
オムツケーキ
ギフト
オリジナル商品
Ladies商品に関するお問い合わせは・・・

ｃａｒｉｎ〜ｏ（カリーニョ）
〒920-0345
石川県金沢市藤江北2丁目326番地1F
tel/fax   076-255-3639
open     12:00
close     18:30
年中無休（都合によりお休みを頂く場合があります）
まで、お気軽にお問い合わせ下さい・・・

Xmas・・・

我が家のサンタさんは、バタバタサンタさん♫

前日にプレゼント買いに行き〜

閉店までいた〜♫

当日ラッピング♫

小学生となると、女子は文房具を欲しがる♫

うちの娘だけかな？

なので、これでもか！ってぐらいの種類豊富にしてみた♫

ラッピングして〜

XmasCardをスタンプ押してメッセージを書き〜

翌朝…

娘は、『頼んだもの全部とイッパイ入ってる〜♡』と言って喜んでくれました♡

めでたし♡

めでたし♡

Facebook・instagram（ユーザーネーム：carino_tae）でも、お店の情報を随時更新中〜
良かったら、フォローしてみて下さい

子供服

韓国子供服
DADWAY商品
オムツケーキ
ギフト
オリジナル商品
Ladies商品に関するお問い合わせは・・・

ｃａｒｉｎ〜ｏ（カリーニョ）
〒920-0345
石川県金沢市藤江北2丁目326番地1F
tel/fax   076-255-3639
open     12:00
close     18:30
年中無休（都合によりお休みを頂く場合があります）
まで、お気軽にお問い合わせ下さい・・・

Ladies・・・

OTACCIMAN  des  PLIME

AHIRU ボーダーTOPS
color   3色
size    free
¥5600-＋tax

ROBA　ワッフルスウェット
color   3色
size     free
¥5600-＋tax

HITSUJI  裏毛パーカー
size   M/L
color   2色
¥7200-＋tax

ZOU  ロンT
color   1色
size    free
¥4800-＋tax











以前ご紹介させて頂いたOTACCIMAN  des  PLIMEさんのデザインされた商品です
kids商品とお揃いで着られるものもあります♪

とってもデザインにこだわった商品です

写真では伝わりにくいですが、絵の部分はモコモコしてるんです♪

気になる方は、店頭にてご覧下さい・・・♪

OTACCIMAN  des  PLIMEさんの素敵な世界を楽しんで頂けたら嬉しいです・・・♡

Facebook・instagram（ユーザーネーム：carino_tae）でも、お店の情報を随時更新中〜
良かったら、フォローしてみて下さい

子供服

韓国子供服
DADWAY商品
オムツケーキ
ギフト
オリジナル商品
Ladies商品に関するお問い合わせは・・・

ｃａｒｉｎ〜ｏ（カリーニョ）
〒920-0345
石川県金沢市藤江北2丁目326番地1F
tel/fax   076-255-3639
open     12:00
close     18:30
年中無休（都合によりお休みを頂く場合があります）
まで、お気軽にお問い合わせ下さい・・・

Blog・・・

毎日あっと言う間に過ぎます♫

他店さんのBlogをたまに拝見させて頂きます

みなさん素敵なBlog…♡

商品の説明も丁寧に細かく書いてある方も多くいらっしゃる…♫

自分のお店のBlogは、どうかな？と見直してみました！

うーん…

これで良いのか？

こんな単純なBlog…

なんなら、内容のレベルが低い…

正解なんてないから、こんなBlogが楽しんで頂けたら嬉しい♡

ので、こんな感じで、ゆる〜くいきます！

carin〜oのお洋服や、商品の紹介だけじゃない色んな部分を見て頂きたいので♫

そして、好きになって頂けたら嬉しい♡

雑誌を見ながら8時出勤♫

来年のお洋服も模索中〜♫

楽しみ♡

楽しみ♡

Facebook・instagram（ユーザーネーム：carino_tae）でも、お店の情報を随時更新中〜
良かったら、フォローしてみて下さい

子供服

韓国子供服
DADWAY商品
オムツケーキ
ギフト
オリジナル商品
Ladies商品に関するお問い合わせは・・・

ｃａｒｉｎ〜ｏ（カリーニョ）
〒920-0345
石川県金沢市藤江北2丁目326番地1F
tel/fax   076-255-3639
open     12:00
close     18:30
年中無休（都合によりお休みを頂く場合があります）
まで、お気軽にお問い合わせ下さい・・・

lunch・・・

この前…

仲良し大親友3人でlunchデート♡

美味しい〜♫

楽しい〜♫

楽しい〜♡美味しい〜♡

3人でいると、楽しすぎて時間を忘れる♫

また明日からも頑張ろう♫

Facebook・instagram（ユーザーネーム：carino_tae）でも、お店の情報を随時更新中〜
良かったら、フォローしてみて下さい

子供服

韓国子供服
DADWAY商品
オムツケーキ
ギフト
オリジナル商品
Ladies商品に関するお問い合わせは・・・

ｃａｒｉｎ〜ｏ（カリーニョ）
〒920-0345
石川県金沢市藤江北2丁目326番地1F
tel/fax   076-255-3639
open     12:00
close     18:30
年中無休（都合によりお休みを頂く場合があります）
まで、お気軽にお問い合わせ下さい・・・

ネイル・・・

もうすぐXmas〜♫

Xmasモードに入ろうかと、ネイルはXmas colorに…♫

なんとなぁ〜くXmasってワクワクしますね♡

いくつになっても楽しみたい♡

皆さんは、Xmasどんな一夜を過ごしますか？

Facebook・instagram（ユーザーネーム：carino_tae）でも、お店の情報を随時更新中〜
良かったら、フォローしてみて下さい

子供服

韓国子供服
DADWAY商品
オムツケーキ
ギフト
オリジナル商品
Ladies商品に関するお問い合わせは・・・

ｃａｒｉｎ〜ｏ（カリーニョ）
〒920-0345
石川県金沢市藤江北2丁目326番地1F
tel/fax   076-255-3639
open     12:00
close     18:30
年中無休（都合によりお休みを頂く場合があります）
まで、お気軽にお問い合わせ下さい・・・

KIDS・・・

新しく、お取り扱いさせて頂くことになった商品・・・

AHIRU

KABA

ZOU




OTACCIMAN  des  PLIME
トレーナー
size  110cm/130cm
各¥4700-＋tax









今季から新しくお取り扱いさせて頂く事になったデザイナーさんの商品です
ご縁があり、出会う事の少ないデザイナーさんの商品をお取り引きさせて頂きます

個人的にOTACCIMANさんのデザインに惚れ込み、kids商品が入荷しました♪

石川県では、当店のみのお取り扱いとなります♪
貴重な1枚・・・♡

実は近日中にLadies商品もお揃いアイテムとして入荷予定・・・♪

楽しみ♡楽しみ〜♡


他にもOTACCIMANのデザインした商品は入荷予定です
みなさんに、ファンになって頂けると嬉しいです・・・♡

Facebook・instagram（ユーザーネーム：carino_tae）でも、お店の情報を随時更新中〜
良かったら、フォローしてみて下さい

子供服

韓国子供服
DADWAY商品
オムツケーキ
ギフト
オリジナル商品
Ladies商品に関するお問い合わせは・・・

ｃａｒｉｎ〜ｏ（カリーニョ）
〒920-0345
石川県金沢市藤江北2丁目326番地1F
tel/fax   076-255-3639
open     12:00
close     18:30
年中無休（都合によりお休みを頂く場合があります）
まで、お気軽にお問い合わせ下さい・・・

dinner・・・

今日は、みんなで8番ラーメン♫

サンラータン麺

8番来たら、これが今1番好き♡

美味しいよ〜♡

Facebook・instagram（ユーザーネーム：carino_tae）でも、お店の情報を随時更新中〜
良かったら、フォローしてみて下さい

子供服

韓国子供服
DADWAY商品
オムツケーキ
ギフト
オリジナル商品
Ladies商品に関するお問い合わせは・・・

ｃａｒｉｎ〜ｏ（カリーニョ）
〒920-0345
石川県金沢市藤江北2丁目326番地1F
tel/fax   076-255-3639
open     12:00
close     18:30
年中無休（都合によりお休みを頂く場合があります）
まで、お気軽にお問い合わせ下さい・・・